Skip to main content
CareerApp

Data Annotation Specialist - German Writer/Translator

Cohere

Canada, Calgary, Boston, Nashville, Richmond, Phoenix, Seattle, United States, Vancouver, North America | Utah, Ottawa, Toronto, Montreal · Remote · contract

CA$30 / hour

Listed on Cohere’s own careers site. You apply with them directly — we never stand between you and the employer.

What this role is

This role involves training AI models by labeling, ranking, and correcting German-language text data to improve machine learning outputs. It suits German-fluent writers and translators who can work independently, handle repetitive detail-oriented tasks, and are comfortable with potentially sensitive content.

Our summary, not Cohere’s wording. The full posting is on their site.

Skills this role names

Log in to see which of these are already on your profile.

What they ask for

Required

  • Native or near-native German proficiency
  • Excellent English command
  • Expert reading and writing skills in German
  • Basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown
  • Strong attention to detail and accuracy
  • Ability to follow complex instructions and work independently
  • Reliable laptop
  • Tolerance for repetitive work

Nice to have

  • Curiosity about technology
  • Creative problem-solving approach

Turn on analytics and we load Google Analytics: Google gets the pages you open and what you do here — searches, jobs you view, jobs you apply to — and sets its own cookies. Leave it off and the only cookies we set are your login, your theme, and this answer. Accept All also records a yes to advertising, which nothing uses yet. Privacy Policy.