Skip to main content
CareerApp
SirsiDynix

Associate Technical Writer

SirsiDynix

Louisiana, United States · Entry

Listed on SirsiDynix’s own careers site. You apply with them directly — we never stand between you and the employer.

What this role is

This role involves creating and maintaining user-facing documentation for a SaaS product, working with developers and support teams to keep guides and reference materials accurate and current. It suits someone early in their technical writing career who wants hands-on experience with the full documentation lifecycle and opportunities to grow within a collaborative, remote team.

Our summary, not SirsiDynix’s wording. The full posting is on their site.

Skills this role names

Log in to see which of these are already on your profile.

What they ask for

Required

  • 1–2 years of experience in technical writing, content writing, or related field
  • Strong writing, editing, and proofreading skills
  • Ability to explain complex technical information clearly
  • Experience with documentation platforms like ClickHelp, Markdown, or Confluence
  • Organizational skills and ability to manage multiple projects and deadlines
  • Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, Computer Science, or related field

Nice to have

  • Familiarity with software development concepts or SaaS products
  • Basic HTML/CSS skills and ability to read source code
  • Experience with screenshot and diagram creation
  • Knowledge of industry style guides like the Microsoft Style Guide

Turn on analytics and we load Google Analytics: Google gets the pages you open and what you do here — searches, jobs you view, jobs you apply to — and sets its own cookies. Leave it off and the only cookies we set are your login, your theme, and this answer. Accept All also records a yes to advertising, which nothing uses yet. Privacy Policy.